No universo dos relógios, Panerai é sem dúvida um nome carregado de histórias. O passado militar da marca, sua herança italiana e a sua linguagem de design altamente reconhecível já se tornaram uma marca registrada para os amantes de relógios. Em 2025, a Panerai retorna às suas raízes, sob o título As Profundezas do Tempo, com uma exposição histórica em sua loja flagship em Florença, revisitando a transformação da marca de fornecedor militar secreto para o mercado civil, enquanto apresenta o novo Luminor Marina Militare PAM05218 — uma recriação do protótipo do relógio militar de 1993.
Para entender o significado do PAM05218, precisamos voltar ao dia 10 de setembro de 1993. Nessa data, a Panerai escolheu apresentar ao público sua primeira criação de relógio a bordo do destróier da Marinha Italiana, Luigi Durand de la Penne (D560). A solenidade do evento é evidente pela presença dos convidados, incluindo Amedeo of Savoia Aosta, filho do duque Aimone di Savoia, fundador da força de ataque da Marinha Real Italiana. Entre as três peças exibidas, estava o protótipo Luminor Marina Militare ref. 5218-202/A, que serve como referência histórica para a nova criação, PAM05218. Este momento foi mais do que o lançamento de um produto; foi um marco na transformação da estratégia da marca Panerai, simbolizando sua transição do exclusivo mercado militar para o domínio civil.
O PAM05218 preserva a linguagem clássica dos relógios militares. Com um caixa de relógio de 44 mm em aço inox, revestida com um acabamento DLC em carbono semelhante ao diamante, apresenta um visual em preto fosco que remete ao revestimento PVD utilizado no protótipo de 1993. O DLC possui uma resistência ao desgaste e à corrosão excepcionais, mantendo a funcionalidade prática que se espera de um relógio militar, enquanto confere uma personalidade mais profunda ao design. Em termos de tamanho, os 44 mm são mais próximos dos 47 mm do protótipo, adequando-se mais aos hábitos modernos de uso, equilibrando o estilo militar com a praticidade, sendo uma obra que pertence ao equilíbrio entre Reinterpretação Clássica e Uso diário.
O movimento interno é equipado com o exclusivo calibre P.6000 de corda manual, com uma frequência de 21.600 vibrações por hora e uma reserva de marcha de 3 dias. Este movimento tem um diâmetro de 15½ linhas e utiliza um único tambor, incorporando o dispositivo de anti-choque Incabloc®, além de contar com uma ponte que fixa o balanço, o que eficazmente melhora a resistência a choques e a precisão do tempo, demonstrando um design prático e funcional.
Visualmente, o que mais se destaca é seu mostrador monocromático na cor preta opaca. Diferente da estrutura de sanduíche icônica da Panerai, o PAM05218 adotou um design de camada única vazada, preenchendo os números e marcadores de horas com um revestimento luminescente Super-LumiNova® na cor caramelo. A tipografia foi especialmente redesenhada, ecoando perfeitamente a linguagem visual do protótipo original de 1993, conferindo a toda a peça um ar vintage.
O texto Marina Militare no mostrador claramente sinaliza a colaboração com a Marinha Italiana que dura há um século. Mais fascinante ainda é a recriação do Luz noturna não correspondente com este relógio. No início dos anos 1990, devido a uma reação química entre a tinta fluorescente de trítio e o verniz, alguns modelos apresentaram números no mostrador com uma coloração laranja-escura, enquanto os ponteiros mantiveram o verde. Esse fenômeno inesperado se tornou um detalhe icônico muito cobiçado pelos colecionadores. O PAM05218 recria intencionalmente essa característica, com os números em um tom caramelo que contrastam claramente com os ponteiros mais claros, demonstrando um verdadeiro esforço, repleto de uma forte sensação histórica.
O fundo do relógio apresenta um design hermético com rosca, gravado com a inscrição Officine Panerai Firenze, o clássico logotipo OP e parâmetros técnicos, idêntico ao protótipo. A resistência à água atinge 30 bares (cerca de 300 metros), atendendo assim às exigências de especificações de um relógio militar. No que diz respeito ao design, a fabricante oferece uma pulseira de couro trabalhada na cor marrom-ouro, com um fecho trapezoidal em aço DLC preto, cujas costuras são idênticas à versão de 1993; além disso, acompanha uma pulseira de borracha preta e um fecho substituto, facilitando o uso ao ar livre e a troca de estilos.
Para refletir o tema da coleção de relógios, a Panerai decidiu realizar a exposição As Profundezas do Tempo em sua loja conceito em Florença, cidade de origem da marca. A mostra apresenta o desenvolvimento técnico e cultural da colaboração com a Marinha Italiana desde a década de 1910. Os itens em exibição incluem documentos históricos valiosos, desenhos técnicos militares, catálogos de produtos antigos, fotografias históricas e amostras de instrumentos, como bússolas e profundímetros, além de cópias de patentes da marca relacionadas à tecnologia de leitura no escuro e em baixo d’água. A exposição ficará aberta por dois meses e, em seguida, seguirá em turnê mundial, passando pelos Estados Unidos e pela China.
PAM05218 não é um simples modelo de relógio de releitura, mas uma resposta de design repleta de camadas históricas e significado cultural. Ele não apenas representa um passo crucial da marca ao sair das oficinas militares para o cenário internacional da relojoaria, mas também oferece aos entusiastas modernos de relógios uma oportunidade de vivenciar a história através de Formas de usar.
