韩国棒球员金河成加盟美国职棒后,不仅要面对高强度的比赛节奏,语言和文化的适应更是一大挑战。曾效力韩国职棒培证英雄的他,初到美国时难以与队友沟通,尤其是与当时效力圣地亚哥的Blake Snell,在语言不通的情况下,交流变得相当困难。金河成无法完全表达自己的想法,亦影响到他在球队内的适应。不过,Snell没有因此与他保持距离,反而主动用简单词语与他对话,耐心帮助他融入球队,令他能够专心发挥实力,逐步在美国职棒站稳阵脚,并最终在2023年蝉联国联金手套奖,证明自己的价值。
这段友谊不仅让金河成更快适应比赛环境,也帮助他建立自信,专注提升个人表现。随着他逐渐适应美职节奏,防守和进攻表现更加稳定,成为球队不可或缺的一员。他的经历也为其他韩国球员提供启发,例如李政厚和金慧成等后辈,虽然未与他共事,但都视他为榜样。金河成深知,在陌生环境下,单靠个人努力未必足够,因此希望通过自己的经验,帮助更多韩国球员适应美国职棒,缩短他们的适应期。
Blake Snell 对金河成的转变感到欣慰,认为他如今也像当初的自己一样,主动关心其他韩国球员的适应状况。美国职棒竞争极为激烈,亚洲球员要在这个世界级舞台突围而出并不容易,而金河成的故事正正证明,除了技术和努力,适应能力和队友的支持亦是成功的重要关键。



