Aesopはそのスキンケアシリーズに新たに2つのセラム製品を発表しました——澄明フェイシャルセラムと澄明ブライトニングマスクです。これらの製品は、肌にダブルケアを提供します。深い保湿、肌のトーンアップ、肌質の改善が必要な方のために特別に設計され、ビタミンや植物抽出成分を組み合わせて、さまざまな肌の悩みに対応しています。
まず、澄瑩（チョンイン）のフェイスエッセンスは、軽やかな水状の保湿エッセンスで、高濃度のビタミンC（アスコルビルリン酸ナトリウム）が配合されており、肌色を明るくし、くすみを改善し、健康的な肌を促進します。また、エッセンスに含まれているカラギーナンナトリウム成分は、長時間にわたり保湿効果を提供し、肌を潤いのある状態に保ちます。さらに、オット・ローズ、サンダルウッド、フランキンセンスなどの植物エッセンスが含まれ、爽やかで花のようなウッディな魅力的な香りをもたらします。このエッセンスの軽やかなテクスチャーは混合肌から脂性肌に非常に適しており、特に湿度が高い暑い気候下で使用することで、簡単に透明感のある肌を実現できます。
さらに、澄瑩亮采煥膚面膜は、Aesopが初めてサリチル酸（BHA）とグルコノラクトン（PHA）を組み合わせた製品です。肌に優しい角質ケアを提供し、古い角質を取り除くと同時に肌の質感を改善し、均一で明るい肌色を実現します。このマスクは特に乾燥肌やくすみ肌に適しており、優しく角質を除去しつつ、豊富な保湿成分を肌に与えます。マスクに含まれるビタミンB5、E、Fは、肌に深く栄養を与え、穏やかに整えます。また、フランキンセンス、サンダルウッド、ローズオイルの天然エッセンシャルオイルが、温かみのある花のようなウッディな香りを放ち、使用体験をより引き立てます。
Aesopは、これらの2つの製品を併用することで、最高の効果を得られると提案しています。まず、毎週2回、「澄瑩亮采煥膚面膜」を使用し、塗布後15分間静置し、温水でしっかりと洗い流します。その後、「澄瑩面部精華素」を顔全体にマッサージしながら塗り込み、吸収されるまで続けます。長期間の使用により、肌はより均一で透き通った印象になり、色素沈着などの肌トラブルも改善されるでしょう。
澄瑩フェイスエッセンスと澄瑩ブライトニングマスクは、それぞれ60mLと100mLのサイズで販売されており、推奨小売価格はそれぞれHKD 960とHKD 1,420です。また、澄瑩ブライトニングマスクは60mLで、推奨小売価格はHKD 685となっています。
