Close Menu
ZTYLEZMAN – 香港男性時尚雜誌ZTYLEZMAN – 香港男性時尚雜誌
  • ZCover
  • Interview
  • Style
    • Editorial
    • Fashion
    • Footwear
    • Grooming
  • Watches
    • Watches & Wonders
  • Auto
    • Drive
    • Racing
  • Gadgets
  • Sports
  • Lifestyle
    • Travel
    • Movies & TV
    • Design
    • Entertainment
    • Food-drink
      • Liguor Guide
    • Gaming
  • Tailandés
    • 简体中文
    • 繁體 (香港)
    • 日本語
    • 한국어
Search
YouTube Facebook Instagram
  • Back to ZTYLEZ.COM
Facebook Instagram YouTube
ZTYLEZMAN – 香港男性時尚雜誌ZTYLEZMAN – 香港男性時尚雜誌
  • ZCover
  • Interview
  • Style
    • Editorial
    • Fashion
    • Footwear
    • Grooming
  • Watches
    • Watches & Wonders
  • Auto
    • Drive
    • Racing
  • Gadgets
  • Sports
  • Lifestyle
    • Travel
    • Movies & TV
    • Design
    • Entertainment
    • Food-drink
      • Liguor Guide
    • Gaming
  • Tailandés
    • 简体中文
    • 繁體 (香港)
    • 日本語
    • 한국어
ZTYLEZMAN – 香港男性時尚雜誌ZTYLEZMAN – 香港男性時尚雜誌
Home»Gadgets»Apple เปิด Live Rewind และ Siri Recap ให้ดูสรุปเสียงบน Apple Watch
Gadgets

Apple เปิด Live Rewind และ Siri Recap ให้ดูสรุปเสียงบน Apple Watch

2026-11-04By Michael Choi
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
Apple Watch AI 對話倒帶及摘要功能

Apple เปิดตัวเวอร์ชันทดสอบสำหรับนักพัฒนาแรกของ watchOS 27.3 ในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2569 โดยเพิ่มฟีเจอร์ Live Rewind และ Siri Recap ซึ่งให้ผู้ใช้ดูข้อความการสนทนาในช่วง 15 วินาทีที่ผ่านมา และจัดทำสรุปบทสนทนาแต่ละช่วง ผู้ใช้ต้องเปิดฟีเจอร์ทั้งสองด้วยตนเอง ฟังก์ชันนี้รองรับ Apple Watch Series 12 และ Apple Watch Ultra 4 และต้องจับคู่กับ iPhone 16 หรือรุ่นถัดไปที่รองรับ Apple Intelligence (ไม่รวม iPhone 16e)

ฟีเจอร์ทั้งสองจัดอยู่ในกลุ่ม Audio Intelligence ร่วมกับฟีเจอร์รู้จำเสียงและการแยกแยะเพลงแบบอัตโนมัติของ Shazam รวมเป็นสี่ฟังก์ชัน แต่ว่าการจับคู่อุปกรณ์กับโทรศัพท์มือถือมีข้อกำหนดต่างกัน การใช้ฟีเจอร์รู้จำเสียงไม่ได้หมายความว่าจะใช้ฟีเจอร์สรุปบทสนทนาได้โดยอัตโนมัติ

หน้าจอ Apple Watch แสดงข้อความการสนทนา 15 วินาทีล่าสุด โดยไม่ใช่การเล่นซ้ำเสียง
Live Rewind แสดงข้อความการสนทนา 15 วินาทีล่าสุด ไม่ใช่การเล่นซ้ำเป็นไฟล์เสียง

กดคราวน์สองครั้ง ดูข้อความ 15 วินาทีล่าสุด

เมื่อเปิดใช้งาน Live Rewind ผู้ใช้สามารถกดปุ่มดิจิทัลคราวน์สองครั้งเพื่อดูข้อความการสนทนาในช่วง 15 วินาทีที่ผ่านมาบนหน้าจอของนาฬิกา หากพลาดคำสั่งเสียง สามารถอ่านข้อความแล้วแตะ “Ask Siri” เพื่อต่อถาม หรือบันทึกช่วงข้อความนั้นเข้าแอป Siri ไว้เพื่อย้อนดูภายหลัง ฟีเจอร์จะไม่ดำเนินการถอดเสียงต่อเนื่องในพื้นหลังหลังจากแสดงข้อความแล้ว

หากผู้ใช้ไม่ได้บันทึกหรือกด “Ask Siri” ช่วงข้อความจะหายไปอย่างถาวรหลังหน้าจอดับประมาณ 30 วินาที เมื่อเปิด Live Rewind นาฬิกาจะส่งเสียงแจ้งเตือน แม้จะอยู่ในโหมดเงียบหรือเชื่อมต่อหูฟังก็จะยังมีเสียง และหน้าจอจะแสดงแอนิเมชันแบบเต็มหน้าจอพร้อมสัญลักษณ์ไมโครโฟน เพื่อเตือนผู้ที่อยู่ใกล้ว่าฟังก์ชันกำลังทำงาน

Siri Recap สรุปใจความสำคัญ ไม่ใช่บันทึกถ้อยคำทีละคำ

Siri Recap จะช่วยจัดเรียงใจความสำคัญในช่วงที่เปิดใช้งาน โดยสร้างหัวข้อ ย่อหน้าแนะนำ และรายการประเด็นสำคัญให้ผู้ใช้ตรวจสอบได้ทั้งบน Apple Watch และในแอป Siri ของ iPhone ผู้ใช้สามารถปิด-เปิดด้วยตนเอง ตั้งเวลาและสถานที่ให้เริ่ม-หยุดอัตโนมัติ หรือหยุดการทำงานได้จากศูนย์ควบคุม สรุปจะไม่ระบุว่าแต่ละประโยคถูกพูดโดยใคร และจะไม่ให้บันทึกบทสนทนาแบบถอดคำทีละคำ

ตามรายงานของ Six Colors เมื่อ Siri Recap เริ่มหรือหยุดทำงาน นาฬิกาจะแจ้งเตือนผู้ใช้ และเมื่อสิ้นสุดวัน iPhone จะเตือนให้ผู้ใช้กลับไปตรวจสอบสรุปด้วย ขณะเล่นเสียงผ่านหูฟัง ฟังก์ชันจะไม่เฝ้าสังเกตบทสนทนารอบตัว สรุปที่ไม่ได้บันทึกหรือส่งออกจะถูกลบอัตโนมัติหลัง 7 วัน หากต้องเก็บไว้ผู้ใช้สามารถส่งออกไปยังแอปโน้ตหรือไดอารี่ได้

สรุปมีไว้เพื่อช่วยเตือนความจำเท่านั้น ไม่สามารถถือเป็นบันทึกที่ถูกต้องครบถ้วนได้ Apple เตือนว่าระบบอาจพลาด ขัดแย้ง หรือจัดเรียงข้อมูลผิดพลาด รายละเอียดอย่างจำนวนเงิน การนัดหมาย และเดดไลน์งานยังต้องยืนยันแยกต่างหาก Apple ระบุว่า Siri Recap ถูกออกแบบให้ตัดบางส่วนที่เป็นข้อมูลทางการเงิน ตัวตน และข้อมูลยืนยันตัวตนออกโดยอัตโนมัติ แต่การกรองอัตโนมัติอาจไม่สามารถลบทุกข้อมูลที่ละเอียดอ่อนได้ทั้งหมด

ตัวอย่าง Siri Recap สร้างหัวข้อ ย่อหน้าแนะนำ และรายการประเด็นสำคัญจากการสนทนา
Siri Recap จัดเรียงใจความสำคัญ ไม่ให้บันทึกถ้อยคำทีละคำ และเนื้อหาอาจมีความคลาดเคลื่อนหรือขาดตอน

เสียงถูกจัดการอย่างไร และคนรอบข้างจะรู้ได้อย่างไร

Apple ระบุว่าเสียงต้นฉบับจะถูกประมวลผลภายในพื้นที่แยกทางฮาร์ดแวร์ Secure Enclave บนชิป S11 แล้วลบทิ้งทันทีหลังการประมวลผล จึงจะไม่มีการสร้างไฟล์เสียงที่สามารถเล่นซ้ำหรือแชร์ได้ Live Rewind จะทำการรู้จำเสียงบน Apple Watch และบน iPhone แต่ถ้าผู้ใช้เลือกที่จะถามต่อกับ Siri หรือบันทึกข้อความชิ้นนั้น ข้อมูลจะถูกส่งไปยัง Private Cloud Compute อย่างปลอดภัย

กระบวนการของ Siri Recap แตกต่างกันเล็กน้อย: Apple Watch จะส่งเสียงที่เข้ารหัสไปยัง Secure Enclave ของ iPhone ที่จับคู่ไว้ ในพื้นที่แยกนั้นจะถอดรหัส ถอดความ และย่อเนื้อหา จากนั้นข้อความที่ย่อและเข้ารหัสจะถูกส่งต่อไปยัง Private Cloud Compute เพื่อสร้างสรุป สรุปที่บันทึกไว้และข้อความจาก Live Rewind จะซิงก์ผ่าน iCloud เป็นการเข้ารหัสแบบ end-to-end หากบัญชีและอุปกรณ์ได้มาตรฐานความปลอดภัยตามที่ Apple กำหนด

ทั้งสองฟีเจอร์มีการแจ้งเตือนต่างกันอย่างชัดเจน Apple ระบุว่า Live Rewind จะส่งเสียงแจ้งเตือนและแสดงแอนิเมชันพร้อมสัญลักษณ์ไมโครโฟนเมื่อเริ่มทำงาน ขณะที่การแจ้งเตือนเริ่ม-หยุดของ Siri Recap ไม่ได้หมายความว่าคนรอบข้างจะรับรู้ได้เสมอ การเปิดฟีเจอร์ด้วยตนเองไม่ได้แปลว่าคนที่อยู่ใกล้ทั้งหมดรับทราบว่าบทสนทนากำลังถูกประมวลผล Apple แนะนำให้คำนึงถึงผู้ที่อยู่รอบข้าง โดยเฉพาะเมื่อต้องพูดเรื่องส่วนตัวหรือข้อมูลละเอียดอ่อน

ฟีเจอร์รู้จำเสียงของ Apple Watch ใช้แจ้งเตือนเสียงประตูหรือสัญญาณเตือน ไม่ได้สรุปบทสนทนา
ฟีเจอร์รู้จำเสียงเตือนผู้ใช้เมื่อได้ยินเสียงเช่นกริ่งประตูหรือสัญญาณเตือน แต่ไม่ใช่เครื่องมือสรุปบทสนทนา

สี่ฟีเจอร์ แต่ต้องการโทรศัพท์ต่างกัน

ฟังก์ชัน Audio Intelligence ทั้งสี่รองรับ Apple Watch Series 12 และ Apple Watch Ultra 4 โดยฟีเจอร์รู้จำเสียงและการแยกแยะเพลงอัตโนมัติของ Shazam สามารถจับคู่กับ iPhone ที่รัน iOS 27 ตั้งแต่ iPhone 11 ขึ้นไป รวมถึง iPhone SE รุ่นที่สองหรือใหม่กว่า ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นอุปกรณ์ที่รองรับ Apple Intelligence เหมือนฟีเจอร์สำหรับบทสนทนา

Apple Watch ใช้ Shazam เพื่อระบุเพลงที่เล่นอยู่รอบตัวโดยอัตโนมัติ
Shazam สามารถแยกแยะเพลงพื้นหลังโดยอัตโนมัติ การจับคู่โทรศัพท์มีข้อกำหนดต่างจากฟีเจอร์บทสนทนา

ส่วน Live Rewind และ Siri Recap ต้องจับคู่กับ iPhone 16 ขึ้นไปที่รองรับ Apple Intelligence (ไม่รวม iPhone 16e) และต้องเปิดใช้งาน Apple Intelligence กับ Siri AI ทาง Apple ระบุว่า ฟีเจอร์ Audio Intelligence บางตัวที่อาศัยโมเดลบนเซิร์ฟเวอร์มีข้อจำกัดการใช้งานต่อวัน รวมถึง Live Rewind และ Siri Recap แต่ข้อมูลที่เปิดเผยยังไม่ระบุจำนวนจำกัดที่ชัดเจน

Apple Watch Series 12 รองรับฟีเจอร์ Audio Intelligence แต่ฟีเจอร์บทสนทนาต้องใช้ iPhone เฉพาะรุ่นร่วมด้วย
Apple Watch Series 12 รองรับ Audio Intelligence แต่ Live Rewind กับ Siri Recap ต้องจับคู่กับ iPhone รุ่นที่ระบุ

จนถึงวันที่ 3 พฤศจิกายน 2569 ฟีเจอร์ Live Rewind และ Siri Recap ในระยะแรกรองรับเฉพาะภาษาอังกฤษ และยังไม่เปิดให้ใช้ในสหภาพยุโรปช่วงต้น ฟีเจอร์ทั้งสองไม่เหมาะกับผู้ใช้ที่อายุต่ำกว่า 13 ปี และผู้ใช้บัญชีเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีต้องให้ผู้ปกครองหรือผู้ดูแลเป็นผู้เปิดใช้งาน ขณะนี้เปิดให้ทดสอบสำหรับนักพัฒนา Apple ยังไม่ได้ประกาศวันเปิดใช้งานสำหรับผู้ใช้ทั่วไปอย่างเป็นทางการ

Apple Watch Ultra 4 รองรับ Live Rewind และ Siri Recap ในช่วงทดสอบภาษาอังกฤษ
Apple Watch Ultra 4 รองรับ Live Rewind และ Siri Recap ขณะนี้เปิดทดสอบเฉพาะภาษาอังกฤษ

Apple AUDIO iPhone S11 Shazam Siri Ultra Watch watchOS
Previous Articleกล่องทีวี ถูกใช้เป็นพร็อกซี: Google เผย Videostrong ฝังหลังบ้าน
Next Article เดเรลิกท์ เกมสยองสไตล์ PS1 ลง PS5/PC 13 พ.ย. 2569
ADVERTISEMENT

แฟชั่นชาย: นิทรรศการร่วมทอไอเดียใหม่〈共織新意〉ที่ Fashion Walk

2026-09-16

ลำโพงโคดู Kooduu Sensa Play กับดีไซน์ไลฟ์สไตล์

2026-06-29

Watches & Wonders 2026: ขนาดนาฬิกาเปลี่ยนสไตล์

2026-05-12
Facebook Instagram YouTube
  • ZTYLEZ.COM
  • Terms and Conditions
  • Privacy Policy
  • Contact Us
© 2026 ZTYLEZ.COM LIMITED

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.