韓國棒球員金河成加盟美國職棒後,不只要面對高強度的比賽節奏,語言和文化的適應更是一大挑戰。曾效力韓國職棒培證英雄的他,初到美國時難以與隊友溝通,尤其是與當時效力聖地牙哥的Blake Snell,在語言不通的情況下,交流變得相當困難。金河成無法完全表達自己的想法,亦影響到他在球隊內的適應。不過,Snell沒有因此與他保持距離,反而主動用簡單詞語與他對話,耐心幫助他融入球隊,令他能夠專心發揮實力,逐步在美國職棒站穩陣腳,並最終在2023年蟬聯國聯金手套獎,證明自己的價值。
這段友誼不僅讓金河成更快適應比賽環境,亦幫助他建立自信,專注提升個人表現。隨着他逐漸適應美職節奏,防守和進攻表現更加穩定,成為球隊不可或缺的一員。他的經歷亦為其他韓國球員提供啟發,例如李政厚和金慧成等後輩,雖然未與他共事,但都視他為榜樣。金河成深知,在陌生環境下,單靠個人努力未必足夠,因此希望透過自己的經驗,幫助更多韓國球員適應美國職棒,縮短他們的適應期。
Blake Snell對金河成的轉變感到欣慰,認為他如今也像當初的自己一樣,主動關心其他韓國球員的適應狀況。美國職棒競爭極為激烈,亞洲球員要在這個世界級舞台突圍而出並不容易,而金河成的故事正正證明,除了技術和努力,適應能力和隊友的支持亦是成功的重要關鍵。